mex

Рома 2 — 3 Шахтер

Мирча Луческу толково высказался, в своем интервью, особенно в этом моменте:

Рома находится под мощнейшим давлением, и я не понимаю освистываний фанатами, потому что в таких условиях играть очень трудно. Во втором тайме Рома играла очень хорошо и ее не за что винить.

Я собираюсь высказать здесь то, что, подозреваю, не встретит радушия и не будет особенно популярным, хотя и не станет от этого менее правдивым. И направлено оно на публику в целом, а не на кого-то конкретно.

Я долго втихаря думал, сам себе, что худшей частью Ромы была не ее ментальность, не ее тренер, не тактика и не то что происходит за стенами Тригории, в раздевалке, а скорее ее фанаты. Фанаты, ультрас — все они. Я с ужасом смотрел эту игру и могу только представлять, что чувствовали игроки на поле; не только чувствовали, но еще и боролись с хорошей командой и с собственными фанами.

Требования предъявляемые этими «фанатами» к игрокам абсурдны; они люди, а не супергерои прилетевшие с Криптона, чтобы служить этой любимой команде. Освистывание? Протесты? Неотчуждаемое право на незаслуженные трофеи? Требуют головы всех и каждого, когда не могут точно указать реальную проблему? Кем они, блядь, себя возомнили? Фанаты не могут требовать от игроков выигрывать для них; они играют за тренера, за команду и за людей сидящих рядом в раздевалке.

Слышать как уходящую после первого тайма Рому освистывали было мучительно и, к несчастью, подчеркнуло мои выводы про фанатов: безмозглые идиоты. Так ли виновата команда в первом голе от удара, который 2-ды срикошетил? Разве Дуглас Кошта это не тот игрок, которого называют новым Рональдиньо, Робиньо, Пеле, Пасхальным Кроликом, Иисусом Христом и так далее и разве его гол это не подтверждает? Парень действительно феноменален. Кто-нибудь вправду считает, что Йон Арне Мата Хари хотел подскользнуться и подарить третий гол? Он не без недостатков, но этот человек отдавал все этой команде в течение трех лет, не имея даже толковой замены. Он великолепный профессионал, который заслуживает только высших похвал за свои принципы и за замечательнейшую игру в последних играх Ромы в ЛЧ.

Как быстро они все забывают.

Эта команда полностью доминировала над Шахтером в первой части первого тайма, равно как и во втором и вряд ли они играли так ради своих зарплат. И никто на поле не отбывал номер и не бесчестил футболку. Шахтер — хорошая команда, которая воспользовалась ошибками и доказала неприятным счетом, положением и блеском индивидуального мастерства их адовых талантов. Это точно был не день Ромы.

Естественно, в Роме есть проблемы большие и малые, а их остекленевшие взоры, пронзавшие воздух Олимпико после второго гола, не были ни чем-то поразительным, ни особенно радостным, но атмосфера, окружающая клуб даже при минимальной ошибке, виновна не меньше. Появление в Тригории с плакатами это наиумнейшее применение энергии страсти? Освистывание команды, уходящей с поля, во время игры да и просто освистывание своей собственной команды помогает хоть как-то в этом вопросе? Нет, если это, конечно, не идет от фанов противника — спросите любого спортсмена.

Честно говоря, это присуще не только фанатам Ромы. Так везде в серии А, в Европе, в мире, в любом спорте, который только можно представить, включая керлинг. И в гольфе тоже, хоть это и не то, чтобы спорт. Просто кажется, что фанаты Ромы как-то особенно все гипертрофируют, а конец света уже практически наступает, возможно потому он наступает

Говорят, что болельщики Ромы один из самых страстных в мире и я не могу не согласиться с этим непривычным и полностью беспристрастным (несомненно) определением. Однако, страсть хороша когда направлена в нужное русло и летальна, когда нет.

И мне в общем все равно, если Розелле, Раньери, Таддеи, Бурдиссо, гладильщику футболок или персональным домработникам придется уйти. Заткнись и поддерживай свою команду, иначе она не так чтобы «твоя», правильно? Вы удивитесь, насколько более продуктивна аура позитива, чем сотканная из негатива и страха.

Рома заслуживает своих фанатов, но не уверен, что фанаты заслуживают Рому.

Есть 2 положительных момента:

1. Будет второй матч, и минимальные шансы у Ромы точно есть. Кажется, никто не умеет так драматизировать, как Рома.

Это не Манчестер Юнайтед трехлетней давности, так что можно попытаться все исправить.

2. Франческо Тотти не только выдал лучшую игру этого сезона, но и игру достойную статуса классической. Ясно, как день, что Тотти не в форме в этом году и возраст, несомненно, первая причина. Плюс, не мною сказано, но это два неразделимых понятия: мобильность.

Наибольшую озабоченность вызывала его распасовка: она была ужасна. Не то, чтобы плоха для уровня Тотти, что делает его все равно лучше практически любого игрока на планете, а действительно ужасна.

Боги могут забрать его мобильность. Они могут забрать его силу, выносливость, и что угодно что уходит с песками времени, но даже когда Франческо Тотти будет в 6-ти футах под землей, он все равно будет способен отдать не глядя пас пяткой из захоронения к громыхающим ногам Симоне Перротты, все еще мчащемуся в направлении гола. Тело может уйти, навыки, пасы — нет.

Тотти уже не тот и, похоже, никогда не будет прежним, но он и не тот Тотти, которого мы до сих видели пор в этом году. Там гораздо больше, в этих скрипящих костях, и в среду, все эти навыки вернулись одним могучим приливом.

Не просто белая полоса этого черного дня, а бесспорное хорошее предзнаменование сезона.

Но, к хуям эти надежды.

Це мой перевод статьи chris’а. Оригинал находицо по адресу http://roma.theoffside.com/